From sustainable aviation fuel to fleet upgrades, efficiency and offsets, Malaysian airlines are pulling all levers to cut emissions.